A2
schlimm
adjective · schlimm, schlimmer, am schlimmsten
Meaning
bad, serious (of something unpleasant)
Nicht schlimm! is the usual friendly answer to an apology. schlimm is about how bad a situation is; for poor quality use schlecht.
1 bad, serious (of something unpleasant)
-
schlimm, .
My flu was really bad, I was in bed for a week.
-
schlimm? ?
Is it bad? Do you have to go to the doctor?
2 nicht (so) schlimm: it doesn't matter, never mind
-
? schlimm, .
You forgot the cake? Never mind, we've still got ice cream.
-
„ , .“ – „ schlimm, .“
"Sorry I'm late." – "No big deal, the film hasn't started yet."
Seen in 20 chats
- Der neue Putzplan „Kurze Info: Das Bad sieht schlimm aus. ❌ Ab morgen haben wir einen neuen Putzplan. Mit Punkten! 📌“ Quick info: The bathroom looks terrible. ❌ Starting tomorrow we have a new cleaning plan. With points! 📌
- Frau Hofer ist da „Interessant. Das ist schlimmer als ein Nein.“ Interesting. That's worse than a no.
- Siebzehn Schüler „Zu spät. I sag's dir ... heute war der SCHLIMMSTE Tag, seit ich im Hotel arbeite.“ Too late. I'm telling you... today was the WORST day since I started working at the hotel.
- Frage an die Apothekerin „Nein. Nein. Nur ein bisschen, wenn es ganz schlimm ist.“ No. No. Only a little, when it's really bad.
- Der Seestern „Okay, aber das ist so peinlich. Ich wollte, dass die Leute endlich mal meine Latte Art sehen, an der ich seit Monaten übe, und stattdessen wird mein bester Freund von halb Deutschland ausgelacht. Ich bin echt die schlimmste Freundin der Welt.“ Okay, but this is so embarrassing. I wanted people to finally see my latte art, which I've been practising for months, and instead my best friend is being laughed at by half of Germany. I'm honestly the worst friend in the world.
More from Feelings
allein angenehm die Angst anstrengend der Ärger aufregen aushalten begeistern
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)