der B1
Ärger
noun · der Ärger (no plural)
Meaning
anger, annoyance
Ärger bekommen / kriegen = to get into trouble. Mach keinen Ärger! = Don't cause trouble. Ärger über + accusative = annoyance about something.
1 anger, annoyance
-
Ärger, .
I understand why you're angry, but please don't shout like that.
-
Ärger .
I was so annoyed that I couldn't fall asleep for ages last night.
2 trouble, problems
-
, Ärger .
If you're late again, you'll get into trouble with the boss.
-
Ärger, .
I've had nothing but trouble with the new phone, it keeps switching off.
Seen in 2 chats
- Entschuldigen Sie bitte „Entschuldigung, ich muss flüstern, Emil ist gerade erst eingeschlafen. Die Zettel sind von mir. Alle. Er schläft seit Monaten nur, wenn ich ihn nachts durchs Treppenhaus trage, rauf und runter, und dabei sieht man halt alles. Ich wollte nur nicht der Nachbar sein, der sich dauernd beschwert. Dana, es tut mir so leid, dass du deswegen Ärger hattest.“ Sorry, I have to whisper, Emil has only just fallen asleep. I wrote the notes. All of them. For months he's only slept if I carry him up and down the stairwell at night, and you just see everything that way. I just didn't want to be the neighbour who's always complaining. Dana, I'm so sorry you got the blame for that.
- Stets bemüht „„Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten war einwandfrei.“ Und die Kollegen? Kommen nicht vor. Heißt: Mit dem Team gab es Ärger.“ "His conduct towards his superiors was impeccable." And his colleagues? Not mentioned. Meaning: there was trouble with the team.
- Stets bemüht „Mit dem Team gab es nie Ärger. Er hat jeden Freitag Brezeln mitgebracht.“ There was never any trouble with the team. He brought pretzels every Friday.
More from Feelings
allein angenehm die Angst anstrengend aufregen aushalten begeistern begeistert
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)