der A2 colloquial
Mist
noun · der Mist (no plural)
Meaning
Oh no! Darn! (a mild, informal exclamation when something goes wrong)
"Mist!" is an everyday spoken exclamation of annoyance: informal, but not a swear word, and much milder than Scheiße. It is fine with friends and family but out of place in formal situations; Mist bauen = to mess up. In the sense of manure it is neutral.
1 Oh no! Darn! (a mild, informal exclamation when something goes wrong)
-
Mist! .
Darn! I left my phone on the bus.
-
Mist, .
Oh no, the supermarket is already closed.
2 rubbish, nonsense, something bad (informal)
-
Mist. .
The film was total rubbish. We left after an hour.
-
Mist , .
I really messed up, and now my sister is angry with me.
3 manure (animal waste used on fields and gardens)
-
Mist.
Today the whole village smells of manure.
-
Mist .
Our neighbour has horses and gives us the manure for the garden.
Seen in 2 chats
- Die Mutter ist weg „Habe den ganzen Vormittag im Bett gegraben und morgen kommt der Mist drauf“ Spent the whole morning digging in the bed and tomorrow the manure goes on it
- Alle in einem Boot „Ich hab echt keine Ausrede. Ich schlag „Tomaten auf den Augen“ vor und hab selber welche drauf. Mist.“ I honestly have no excuse. I go and suggest “tomatoes on your eyes”, and I'm the one with tomatoes on mine. Damn.
More from Feelings
allein angenehm die Angst anstrengend der Ärger aufregen aushalten begeistern