B2
malerisch
adjective · malerisch, malerischer, am malerischsten
Meaning
very pretty, like a painting; picturesque (a village, a view, a street)
Typical in travel guides and holiday ads: malerisch gelegen (in a picturesque spot). It comes from malen (to paint).
-
malerischen .
We spent two nights in a picturesque village right on the lake.
-
malerisch, überfüllt.
The old town is really picturesque, it's just completely overcrowded in summer.
Seen in 1 chat
- Liebe zum Detail „„Ideal, um am nächsten Morgen ausgeruht ins malerische Umland aufzubrechen.““ “Ideal for setting off well rested into the picturesque surrounding countryside the next morning.”
- Liebe zum Detail „Heißt: Um fünf bist du wach, also kannst du genauso gut gleich losgehen. Und „malerisch“ heißt, der Bus fährt zweimal am Tag.“ Meaning: you'll be awake at five, so you might as well head off straight away. And “picturesque” means the bus runs twice a day.
More from Travel & transport
abholen ankommen das Ausland aussteigen das Auto die Bahn der Bahnhof buchen