A2
kontrollieren
verb · kontrollieren, kontrolliert, kontrollierte, hat kontrolliert (+ accusative)
Meaning
to check (tickets, passports, bags, someone's work)
kontrollieren usually means to check, not to control. The noun is die Kontrolle (Fahrkartenkontrolle = ticket check).
-
kontrolliert.
They checked the tickets twice on the train today.
-
Kontrollier . , .
Please check the bill again. I think it's too high.
Seen in 3 chats
- Vier kleine Knödel „Leute. Frau Hofer hat mir gerade geschrieben: „Ich komme am Samstag um 10 Uhr. Die Heizung muss kontrolliert werden.““ Guys. Frau Hofer has just texted me: "I'm coming on Saturday at 10. The heating has to be checked."
- Frau Hofer ist da „Kurze Info: Sie ist da. ❌ Sie will alle Heizungen kontrollieren. In allen Zimmern. 📌“ Quick info: She's here. ❌ She wants to check all the heaters. In every room. 📌
- Frau Hofer ist da „SIE HAT NICHTS GESEHEN!!! 😭 Sie hat nur die Heizung kontrolliert und ist wieder gegangen. Und mein Schrank war ganz leise. Wir haben es geschafft!!“ SHE DIDN'T SEE A THING!!! 😭 She just checked the heater and went out again. And my wardrobe was totally quiet. We did it!!
- Entschuldigen Sie bitte „Ernsthaft? Ihr ermittelt jetzt gegen mich? Wollt ihr mir wirklich vorwerfen, dass ich nach zwölf Stunden auf Station noch eure Fußmatten kontrolliere? Danke fürs Vertrauen. 🙃“ Seriously? You're investigating me now? Are you really accusing me of checking your doormats after twelve hours on the ward? Thanks for the trust. 🙃
More from Travel & transport
abholen ankommen das Ausland aussteigen das Auto die Bahn der Bahnhof buchen
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)