B1
grinsen
verb · grinsen, grinst, grinste, hat gegrinst
Meaning
to grin, to smile widely, often in a cheeky way
Grinsen is wider and often cheekier than lächeln. Über beide Ohren grinsen = to grin from ear to ear.
-
grinst ? ?
Why do you keep grinning like that? Has something happened?
-
Lena reinkam, gegrinst.
When Lena came in, he immediately grinned from ear to ear.
Seen in 3 chats
- Die Frau mit der Liste „Hinter mir sitzt seit Ewigkeiten ein Typ mit Kapuze und isst Chips. Einzeln. Grinst dabei in sein Handy und lacht alle zwei Minuten laut.“ There's been a guy in a hoodie sitting behind me for ages, eating crisps. One at a time. Grinning at his phone and laughing out loud every two minutes.
- Drei Dutzend Fotos „TJARK!!! Er steht neben mir und grinst in sein Handy. Okay. Ich muss mich entschuldigen, oder? 🙈“ TJARK!!! He's standing right next to me grinning at his phone. Okay. I have to apologise, don't I? 🙈
- Masche für Masche „Okay, ich geb's zu. Vor zwei Wochen hab ich in dem Café bloß einen wackligen Stuhl repariert. Danach hat mir Frau Hupfauf vom Stricktisch zwei Nadeln in die Hand gedrückt, mir zehn Minuten zugeschaut, gegrinst und gesagt: „Sie haben Ausstrahlung, junger Mann, aber keine Technik.“ Seitdem bin ich ihr Projekt. Den Schal hat sie angefangen. Ich hab am Donnerstag nur weitergestrickt, zu ihrem großen Entsetzen.“ Okay, I admit it. Two weeks ago, all I did in that café was fix a wobbly chair. Afterwards Mrs Hupfauf from the knitting table pressed two needles into my hand, watched me for ten minutes, grinned and said: “You've got charisma, young man, but no technique.” Since then I've been her project. She started the scarf. On Thursday I just kept knitting, much to her horror.
- Masche für Masche „Ich sitz hier und grinse wie ein Honigkuchenpferd. Mein Mitbewohner fragt schon, ob alles okay ist.“ I'm sitting here grinning from ear to ear. My flatmate is already asking if everything's okay.
More from Feelings
allein angenehm die Angst anstrengend der Ärger aufregen aushalten begeistern