der B1
Stein
noun · plural die Steine
Meaning
a stone, a rock
1 a stone, a rock
-
Steine .
The kids are throwing stones into the water at the lake.
-
, Stein .
Wait a second, I've got a stone in my shoe.
2 (ein Stein fällt jemandem vom Herzen) to be greatly relieved
-
, Schlimmes. Stein .
The doctor says it's nothing serious. That was a real weight off my mind.
-
, , Stein .
When the message came that everyone had arrived safely, we were so relieved.
Seen in 5 chats
- Cello um elf „Okay, jetzt das Blöde: Sie hat mich letzte Woche gefragt, ob es uns stört. Hab gesagt, nee, kein Problem, die schlafen eh alle wie ein Stein. Mein Fehler. Steh gerade unten vor der Tür, ich schreib ihr.“ Okay, now the stupid part: last week she asked me if it bothers us. Said no, no problem, they all sleep like logs anyway. My bad. I'm standing downstairs at the front door, I'll text her.
- Halle 3 „Bin noch beim Kunden in Laboe. Schlüssel liegt unter dem Stein neben der Tür. Geh schon mal rein.“ Still at a customer's in Laboe. Key's under the stone next to the door. Go on in.
- Ring abholen!!! „Ja! Seit er im Sommer kaputtgegangen ist, hast du ihn nicht mehr getragen. Und du warst so traurig. Also habe ich ihn heimlich zur Reparatur gebracht. Der Stein war locker, jetzt hält er wieder.“ Yes! Since it broke in the summer, you haven't worn it. And you were so sad. So I secretly took it to be repaired. The stone was loose, now it holds again.
- Sackerl, Tüte, Säckli „Morgen … also, guten Morgen. Ich hab grad gelesen, wir stehen? Ich hab nix gemerkt, ich schlaf im Zug eh immer wie ein Stein. Parkieren merk ich mir. Klingt irgendwie nach einem Manöver, für das man einen eigenen Schein braucht.“ Morning … well, good morning. I've just read that we're not moving? I didn't notice a thing, I always sleep like a log on trains anyway. 'Parkieren', got it. Sounds kind of like a manoeuvre you need a separate licence for.
- Tag der offenen Tür „Ich hab die Kaufunterlagen mit dem alten Grundriss als PDF auf dem Handy. Was ist in dem Loch: Stein oder Holz?“ I've got the purchase documents with the old floor plan as a PDF on my phone. What's in the hole: stone or wood?
More from Nature & weather
die Blume dunkel die Energie die Erde der Frühling heiß die Hitze der Hund
Recording: User:Tosca · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)