die A1
Miete
noun · plural die Mieten
Meaning
rent (money you pay every month for a flat or room)
die Miete zahlen = to pay the rent. Kaltmiete is the rent without heating and other costs; Warmmiete includes them.
-
Miete 450 .
The rent for my room is 450 euros a month.
-
Miete? .
Are you paying the rent this month? Then I'll do it in March.
Seen in 5 chats
- Willkommen, 4B „Er hat Ja gesagt. Paul bekommt einen richtigen Mietvertrag. Die Miete ist niedrig, aber die Liste von Deniz muss innerhalb eines Monats fertig sein. Und jeden Sonntag isst Paul bei seinem Opa zu Mittag. Der Schornsteinfeger ist am Ende auch noch aufs Dach gekommen. Vorher hat er die ganze Zeit auf der Treppe gesessen und zugehört. Und Herr Albrecht ist mir nicht böse. Er hat gesagt: „Danke, dass Sie auf ihn aufgepasst haben.““ He said yes. Paul is getting a proper rental contract. The rent is low, but Deniz's list has to be done within a month. And every Sunday Paul has lunch at his grandpa's. The chimney sweep made it onto the roof in the end, too. Before that he sat on the stairs the whole time and listened. And Mr Albrecht isn't angry with me. He said: "Thank you for looking after him."
- Folie 7 bis 12 „Okay, ich bin jetzt mal ehrlich. Das mit dem Laptop war gelogen. Ich arbeite seit drei Wochen nachts an einer Tankstelle, weil meine Miete erhöht wurde, und ich hab mich total geschämt, das zu sagen. Deshalb die ganzen Ausreden. Ich weiß, dass ich bei dieser Gruppenarbeit bis jetzt nicht zuverlässig war. Das tut mir echt leid, Leute.“ Okay, I'm going to be honest now. The laptop thing was a lie. For three weeks I've been working nights at a petrol station because my rent was raised, and I was really ashamed to say so. That's why all the excuses. I know I haven't been reliable in this group project so far. I'm really sorry, guys.
- Ihr sonniger Balkon „„Angesichts der erheblichen Verbesserungen Ihrer Wohnqualität erlaube ich mir eine kleine Anpassung der Miete.““ "In view of the considerable improvements to your quality of living, I am taking the liberty of making a small adjustment to the rent."
- Ihr sonniger Balkon „Jetzt wird's ernst: „Die neue Miete beträgt ab Februar 640 statt bisher 520 Euro.““ Now it gets serious: "From February the new rent will be 640 euros instead of the previous 520."
- Ihr sonniger Balkon „Perfekt. Ein nicht vorhandener Balkon als Grund für mehr Miete. Wir schreiben zurück, noch höflicher als er.“ Perfect. A non-existent balcony as the reason for a higher rent. We'll write back, even more politely than he did.
More from Home
anmachen aufmachen aufräumen aufstehen aufwachen ausmachen das Bad der Balkon
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)