C1 southern Germany, Austria, Switzerland
heuer
adverb
Meaning
this year
Normal in Austria and also used in southern Germany and Switzerland, including in newspapers; elsewhere people say dieses Jahr.
-
Heuer , .
This year we're not going to the seaside; we're staying in the mountains.
Seen in 2 chats
- Eine Null zu wenig „Heuer sicher.“ This year, definitely.
- Paradeiser „Okay, ertappt. Ich hab seit Dezember eine Liste auf dem Handy: Paradeiser, Erdäpfel, Sackerl, Topfen, heuer. Ich übe jeden Abend. Und ich schau mir seit Wochen Wohnungen in Graz an. Also, Grundrisse. Du kennst mich. In St. Leonhard gibt's eine, drei Zimmer, Altbau, der Grundriss ist eine Offenbarung. Am Samstag hab ich einen Besichtigungstermin. Ich wollte es dir erst erzählen, wenn es sicher ist.“ Okay, busted. Since December I've had a list on my phone: Paradeiser, Erdäpfel, Sackerl, Topfen, heuer. I practise every evening. And for weeks I've been looking at flats in Graz. Well, floor plans. You know me. There's one in St. Leonhard, three rooms, old building, the floor plan is a revelation. I've got a viewing on Saturday. I wanted to tell you only once it was certain.
More from Time
der Abend abends der Anfang anfangen anschließend der April aufhören der Augenblick