C1
architektonisch
adjective
Meaning
relating to architecture or the design of buildings
Often used as an adverb at the start of a sentence (Architektonisch ist das Gebäude ...) to mean 'in terms of design'.
-
Architektonisch , .
Architecturally the new station is exciting, but you can hardly find your way to the platforms.
Seen in 1 chat
- Die unsichtbare Pforte „Man muss sich das architektonisch vor Augen führen: ein Glaswürfel, der sich vom Platz abgrenzt wie ein beleidigter Kühlschrank. Rundum transparent, also maximal offen. Nur eben ohne Öffnung. Eine Pforte, die man nicht findet, ist keine Pforte. Sie ist eine These.“ You have to picture it in architectural terms: a glass cube that sets itself apart from the square like an offended fridge. Transparent all round, so as open as it gets. Just without an opening. A gate you can't find isn't a gate. It's a thesis.
- Die unsichtbare Pforte „Ich nehme fast alles zurück. Eine Tür, die so transparent ist, dass man sie nicht sieht, ist architektonisch konsequent. Und menschlich eine Zumutung.“ I take almost everything back. A door so transparent that you can't see it is architecturally consistent. And, on a human level, an imposition.
More from Places in town
das Café die Drogerie die Ecke das Gebäude die Gegend die Innenstadt die Nähe öffentlich