der B1
Zufall
noun · plural die Zufälle
Meaning
coincidence
So ein Zufall! = What a coincidence! Durch Zufall = by chance; the adjective is zufällig.
1 coincidence
-
Zufall! Bergstraße?
What a coincidence! You live on Bergstraße too?
-
Zufall, , .
It's no coincidence that he's always ill when we have to clean the kitchen.
2 chance (durch Zufall = by chance)
-
Zufall , .
I found my flat by chance, a colleague had just moved out.
-
Zufall , .
We met by chance on the train, the seat next to her was free.
Seen in 6 chats
- Vier Zimmer, Küche, Schuld „Leute! Das kann kein Zufall sein. Wer ist diese Greta Wieland überhaupt? Und woher kennt sie unsere Badewanne?“ Guys! That can't be a coincidence. Who even is this Greta Wieland? And how does she know our bathtub?
- Das Fondue war 2018 „Ehrlich jetzt? – Das ist doch bestimmt Zufall – in jeder zweiten Familie brennt an Weihnachten irgendwas – ich sag ja nur 😅“ Seriously? – That has to be a coincidence – something catches fire at Christmas in every other family – just saying 😅
- Hochwertige Ausstattung „Mein Geld ist heute auch gekommen. Reiner Zufall.“ My money arrived today too. Pure coincidence.
- Alles planmäßig „Zufall. Außer Sanne ist niemand eingeweiht, und die hält dicht.“ Coincidence. Nobody's in on it except Sanne, and she won't breathe a word.
- Die Pointe ist raus „Zwei Leute, unabhängig voneinander, Wort für Wort, inklusive Doppelpunkt? Poldi, das ist kein Zufall mehr; das ist ein Indiz.“ Two people, independently, word for word, colon included? Poldi, that's not a coincidence any more; that's evidence.
More from Abstract & thinking
abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)