C1 formal
zeitnah
adjective · zeitnah, zeitnäher, am zeitnächsten
Meaning
prompt; promptly, without a long delay
Typical of business and official German; it promises speed without committing to a date.
-
zeitnah , .
We will get back to you promptly as soon as the documents are complete.
Seen in 2 chats
- Tagesordnung für ein erstes Date „Lieber Kenan, vielen Dank für Ihre Nachricht. Hiermit bestätige ich den Termin verbindlich. Etwaige Verspätungen bitte ich zeitnah mitzuteilen. 🙂“ Dear Kenan, thank you very much for your message. I hereby confirm the appointment as binding. Please notify me promptly of any delays. 🙂
- Tagesordnung für ein erstes Date „Ich glaube, diesen Punkt können wir zeitnah behandeln. ❤️“ I think we can deal with that item promptly. ❤️
- Eine offene Rechnung „Hallo Malin, vielen Dank für deine Nachricht. Ich kümmere mich umgehend darum und melde mich zeitnah bei dir.“ Hello Malin, many thanks for your message. I will see to it immediately and get back to you promptly.
- Eine offene Rechnung „„Umgehend“ UND „zeitnah“ in einem Satz. So schreibt nur jemand, der gerade sehr hektisch irgendwas sucht.“ “Immediately” AND “promptly” in one sentence. The only people who write like that are people frantically searching for something.
More from Bureaucracy
der Ausweis das Dokument das Recht die Regierung die Steuer die Strafe verbieten die Versicherung