A2
weitergeben
verb · weitergeben, gibt weiter, gab weiter, hat weitergegeben (+ accusative (an + accusative))
Meaning
to pass something on (to another person)
etwas an jemanden weitergeben = to pass something on to someone.
1 to pass something on (to another person)
-
gib Paula weiter.
Read the note and then pass it on to Paula.
-
weitergegeben.
I've passed your message on to the boss.
2 to tell other people (news, a secret, information)
-
gib weiter, !
Please don't tell anyone, only my family knows!
-
weitergeben?
Can you pass the info on to the whole group?
Seen in 2 chats
- Sie sind am Zug „Ja. Schick die Karten nach Ulm, Frau Kiefer hat bestimmt die Adresse. Und schreib H. P. kurz, dass Herr Aldinger umgezogen ist. Aber ohne die neue Adresse, die soll er selbst weitergeben.“ Yes. Send the cards to Ulm, Frau Kiefer is bound to have the address. And drop H. P. a quick line saying Herr Aldinger has moved. But without the new address, he should pass that on himself.
- Für den guten Geist „Guten Abend zusammen. Ich bitte um eine kurze Erklärung: Das Paket, das ich am Montag weitergegeben habe, steht seit heute Mittag wieder vor meiner Tür.“ Good evening, everyone. I'd like a brief explanation: the parcel I passed along on Monday has been back outside my door since midday today.
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)