A2
weggehen
verb · weggehen, geht weg, ging weg, ist weggegangen
Meaning
to leave, to go away
Also used for pain or stains that disappear: Die Kopfschmerzen sind weggegangen. For going out in the evening, ausgehen means the same.
1 to leave, to go away
-
Geh weg, !
Don't go yet, I still have to tell you something!
-
weggegangen?
When did you leave the party yesterday?
2 to go out (in the evening, to bars or clubs)
-
gehen weg. ?
We're going out on Saturday. Are you coming?
-
weggegangen. .
I used to go out every weekend. Now I'd rather stay at home.
Seen in 5 chats
- Ein Reiseführer für Patrick „Danke, Shirin. 👍 Wie ihr wisst, geht Patrick bald weg. Er hat mir gestern von seinem Umzug erzählt.“ Thank you, Shirin. 👍 As you know, Patrick is leaving soon. He told me about his move yesterday.
- Ein Reiseführer für Patrick „Na gut. Jetzt weißt du es, Patrick. Wir sind alle sehr traurig, dass du weggehst.“ Oh well. Now you know, Patrick. We're all very sad that you're leaving.
- Ein Reiseführer für Patrick „Weggehen? 😳 Wer sagt denn das?“ Leaving? 😳 Says who?
- Papas Geheimnis „Seit Februar geht er jeden Dienstag und Samstag weg und sagt, er geht in den Garten 🍅 aber am Dienstag war ich nach der Nachtschicht im Garten und da war niemand 😱 und die Tomaten waren nicht gegossen 🎉 und er kommt immer mit nassen Haaren nach Hause!!! Papa treibt doch keinen Sport!!! WO DUSCHT ER 🙏“ Since February he's gone out every Tuesday and Saturday and says he's going to the garden 🍅 but on Tuesday I went to the garden after my night shift and nobody was there 😱 and the tomatoes hadn't been watered 🎉 and he always comes home with wet hair!!! Dad doesn't do any sport!!! WHERE IS HE SHOWERING 🙏
- Zwölf Euro fünfzig „Nur ein entzündeter Lymphknoten, wahrscheinlich von der Erkältung letzten Monat. Er sagt, das geht von allein weg. Und „persönlich“ macht er bei allen, weil er nicht gern telefoniert 😂“ Just an inflamed lymph node, probably from the cold I had last month. He says it'll go away by itself. And he does the "in person" thing with everyone because he doesn't like talking on the phone 😂
More from Leisure
angucken anschauen ansehen ausgehen ausprobieren der Besucher das Bild das Buch
Recording: myself · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)