B2
vollständig
adjective · vollständig, vollständiger, am vollständigsten
Meaning
complete, with nothing missing
A bit more formal than komplett, the usual word in casual talk. On forms you will see: alle Felder vollständig ausfüllen.
1 complete, with nothing missing
-
vollständig, ?
Is your application complete now, or is the certificate still missing?
-
vollständig, .
Of course the shelf wasn't complete; in the end four screws were missing.
2 completely, fully
-
vollständig .
I completely rewrote my essay for uni.
-
vollständig .
My battery was fully charged after an hour.
Seen in 4 chats
- Dienstags Spätdienst „Du hast mir ausdrücklich gesagt: „Nimm den ganzen Ordner, ich will das nicht sehen.“ Die Unterlagen müssen vollständig sein, also habe ich alles gelesen. Tut mir leid.“ You explicitly told me: "Take the whole folder, I don't want to see it." The paperwork has to be complete, so I read all of it. I'm sorry.
- Stellungnahme „Unter dieser Klausel steht noch ein Absatz 4. Er ist kürzer. Er enthält die Wörter „zweckwidrig“, „unverzüglich“ und „vollständig“.“ Below this clause there is also a paragraph 4. It is shorter. It contains the words "misappropriated", "without delay" and "in full".
- Due Diligence „Herr Bosse, ich danke Ihnen. Das war überfällig, und es war richtig. Ich werde Frau Klatt morgen sämtliche Zahlen vorlegen, vollständig und ohne Beschönigung. Was die Gehälter betrifft: Bis zum 14. ist alles gedeckt. Danach sehen wir weiter, und zwar gemeinsam.“ Mr Bosse, thank you. That was overdue, and it was right. Tomorrow I shall present all the figures to Ms Klatt, complete and without any sugar-coating. As for the salaries: everything is covered until the 14th. After that we will see, and we will see together.
- Es wurden Fehler gemacht „Passt. 20 Min. geplant, die App veröffentlicht mit ca. 1 Min. Verzögerung. Ergibt 21. Rekonstruktion vollständig.“ Fits. 20 min scheduled, the app publishes with a delay of approx. 1 min. That makes 21. Reconstruction complete.
More from Abstract & thinking
abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern