B2
verteidigen
verb · (sich) verteidigen, verteidigt, verteidigte, hat verteidigt (+ accusative)
Meaning
to defend someone or yourself (against an attack or criticism)
sich gegen etwas verteidigen = to defend yourself against something. The noun is die Verteidigung.
1 to defend someone or yourself (against an attack or criticism)
-
, Sara verteidigt.
When everyone laughed at my idea, only Sara defended me.
-
verteidigen, .
You don't have to defend yourself, I'm not angry with you at all.
2 to defend (in sport: a goal, a title)
-
verteidigt .
In handball my sister always defends on the left.
-
verteidigen.
Our team wants to defend the title this year.
Seen in 5 chats
- Wer ist Lena? „Vor einer halben Stunde hast du ihm noch alles Gute gewünscht, und jetzt verteidigst du ihn. Mal ehrlich: Was ist in den letzten dreißig Minuten passiert?“ Half an hour ago you were wishing him all the best, and now you're defending him. Let's be honest: what happened in the last thirty minutes?
- Falscher Chat, richtige Jacke „Moment. Frau Holle liegt drauf und verteidigt das Ding. Au.“ One sec. Frau Holle is lying on it and defending the thing. Ow.
- Am grünen Tisch „Digga, was gibt's da nachzulesen? 😎 Endstand 41 zu 40, der amtierende Meister verteidigt seinen Titel. Ende der Durchsage.“ Dude, what's there to review? 😎 Final score 41 to 40, the reigning champion defends his title. End of announcement.
- Die Pointe ist raus „Also, ich hab grad vier Minuten Pause an der Endstation, darum nur kurz. Eins vorweg: Ich will eh niemanden verteidigen. Aber Mutter, Punkt, Doppelpunkt … wie soll ich sagen, das liegt doch irgendwie auf der Hand, oder? Vielleicht ist der Witz einfach so offensichtlich, dass zwei Leute unabhängig voneinander auf dieselbe Idee kommen. Und bevor uns das morgen den Abend vermiest: Können wir das ein bisschen tiefer hängen und uns erst nach der Show aufregen? Ich muss weiter. Die Bim fährt leider nicht ohne mich.“ So, I've got four minutes' break at the end of the line, so just quickly. One thing first: I'm not trying to defend anyone. But mother, full stop, colon … how should I put it, that's kind of obvious, isn't it? Maybe the joke is just so obvious that two people come up with the same idea independently. And before this ruins tomorrow night for us: can we play it down a bit and save getting upset for after the show? I have to go. Sadly, the tram won't run without me.
- Der Entwurf „Moment. DU kündigst? Der Mann, der seit zehn Jahren denselben Bürostuhl verteidigt?“ Hang on. YOU are quitting? The man who's been defending the same office chair for ten years?
More from Abstract & thinking
abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern