der B1
Umschlag
noun · plural die Umschläge
Meaning
an envelope
Also der Briefumschlag. Umschlag can also mean a book cover or a wet cloth put on the body (a compress).
-
Umschlag? .
Have you got another envelope? I have to send the letter off today.
-
Umschlag .
For the wedding we gave the couple an envelope with money.
Seen in 3 chats
- Punkt 3 „Meine 300 Euro? Die hat mir Papa am Sonntag in einem Umschlag zugesteckt.“ My 300 euros? Dad slipped them to me in an envelope on Sunday.
- Sind wir jetzt quitt? „In einem Umschlag, so bei Seite 200. Fand ich damals witzig.“ In an envelope, around page 200. Thought that was funny at the time.
- Sind wir jetzt quitt? „Umschlag ist drin. Kein Geld. Nur dein Zettel: „Sind wir jetzt quitt?“ Und darunter, in fremder Handschrift: „Noch nicht. Habe mir die 60 Euro geliehen. Zahle ich zurück!““ The envelope's in there. No money. Just your note: "Are we even now?" And underneath, in a stranger's handwriting: "Not yet. Borrowed the 60 euros. Will pay it back!"
- Eine offene Rechnung „Die war auch nie in deinem Postfach. Ich hab sie dir am 5. Oktober auf den Tresen gelegt. In einem Umschlag, auf den ich euer Schaufenster gemalt hatte. Du hast „Oh, wie schön!“ gesagt.“ It was never in your inbox. I put it on your counter on 5 October. In an envelope I'd painted your shop window on. You said “Oh, how lovely!”
- Eine offene Rechnung „Ich muss dir was gestehen. Der Umschlag hängt seit fünf Wochen in einem Rahmen über der Kaffeemaschine. Zugeklebt. Ich dachte, das ist ein Geschenk, und ein Bild macht man doch nicht einfach auf.“ I have to confess something. The envelope has been hanging in a frame above the coffee machine for five weeks. Still sealed. I thought it was a present, and you don't just go and open a picture.
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen