B1
tatsächlich
adverb
Meaning
really, actually, in fact (it is true, often against what you expected)
It can also be used as an adjective before a noun: die tatsächlichen Kosten (the actual costs). Similar words: wirklich, echt (informal).
1 really, actually, in fact (it is true, often against what you expected)
-
, , tatsächlich .
I thought the film would be boring, but it was actually really good.
-
Jonas tatsächlich ? , .
Did Jonas really clean the whole flat? I'll believe it when I see it.
2 Really? (a reaction showing surprise)
-
„ .“ – „Tatsächlich? .“
"The train is leaving on time today." – "Really? That makes a change."
-
„Lea .“ – „Tatsächlich? .“
"Lea has quit her job." – "Really? She didn't tell me anything about it."
Seen in 3 chats
- Der Hut fährt mit „Liebe Bettina, das ist tatsächlich mein Hut! Aber ich war am Freitag gar nicht auf der Fähre. Ich bin um neun mit dem Bus nach Hause gefahren. Viele Grüße, Ralf“ Dear Bettina, that really is my hat! But I wasn't on the ferry at all on Friday. I took the bus home at nine. Best wishes, Ralf
- Familie „Es ist das Einzige an dieser App, wofür jemand tatsächlich bezahlen würde. Mit KI hat es nicht das Geringste zu tun.“ It is the one thing about this app that someone would actually pay for. It has nothing whatsoever to do with AI.
- Liebe zum Detail „Update: Das Frühstück ist tatsächlich im Gewölbekeller. Also im wörtlichen Sinne unterirdisch.“ Update: breakfast really is in the vaulted cellar. So subterranean in the literal sense.
More from Grammar words
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)