C1
stricken
verb · stricken, strickt, strickte, hat gestrickt (+ accusative)
Meaning
to knit
Crocheting is häkeln, and figuratively nach demselben Muster gestrickt means following the same old pattern.
-
strickt Videokonferenz, .
My flatmate knits in every video call and nobody notices.
Seen in 1 chat
- Masche für Masche „Ah, natürlich. Schalteppich. Hab ich früher auch oft gestrickt.“ Ah, of course. Scarf-rug. I used to knit those a lot.
- Masche für Masche „Und bei dir? Am Donnerstag hast du dermaßen leidenschaftlich von Socken mit fünf Nadeln erzählt, dass ich mich kaum getraut hab, mein Wollknäuel auszupacken. „Stricken ist meine Passion“, hast du gesagt.“ And what about you? On Thursday you talked so passionately about socks on five needles that I hardly dared to unpack my ball of wool. “Knitting is my passion,” you said.
- Masche für Masche „Ich fahr jeden Abend mit dem Rad an dem Café vorbei. Vor zwei Wochen saß da einer am Fenster, der erst einen Stuhl repariert und danach total ernst gestrickt hat. Da konnte ich nicht widerstehen. Ich hab mir Wolle gekauft und dreimal ein Video angeschaut, wie man eine Ferse strickt. Das zuzugeben kostet mich übrigens mehr Überwindung als jede Ferse.“ I cycle past that café every evening. Two weeks ago there was a guy at the window who first fixed a chair and then knitted with a completely straight face. I couldn't resist. I bought wool and watched a video three times on how to knit a heel. Admitting that, by the way, takes more nerve than any heel.
- Masche für Masche „Abgemacht. Und danach gehen wir irgendwohin, wo keiner strickt. Frau Hupfauf muss ja nicht alles mitkriegen.“ Deal. And afterwards we go somewhere where nobody knits. Mrs Hupfauf doesn't need to know everything.
More from Leisure
angucken anschauen ansehen ausgehen ausprobieren der Besucher das Bild das Buch