B2
stattdessen
adverb
Meaning
instead
An adverb, so the verb comes straight after it: stattdessen habe ich ... Compare the preposition statt: statt eines Kuchens = instead of a cake.
-
, stattdessen .
I actually wanted to study, but instead I watched videos for three hours.
-
, stattdessen Hannover.
The train is cancelled; a bus to Hanover is running instead.
Seen in 3 chats
- Der Seestern „Okay, aber das ist so peinlich. Ich wollte, dass die Leute endlich mal meine Latte Art sehen, an der ich seit Monaten übe, und stattdessen wird mein bester Freund von halb Deutschland ausgelacht. Ich bin echt die schlimmste Freundin der Welt.“ Okay, but this is so embarrassing. I wanted people to finally see my latte art, which I've been practising for months, and instead my best friend is being laughed at by half of Germany. I'm honestly the worst friend in the world.
- Stets bemüht „Nach außen hin, ja. Aber ich hab gerade Rubens Arbeitszeugnis gelesen. Ralf wollte es an „Bewerbungen & Personal“ schicken und hat stattdessen mich erwischt. Ich stehe im Adressbuch direkt darüber.“ To everyone's face, sure. But I've just read Ruben's reference. Ralf meant to send it to "Applications & HR" and got me instead. I'm right above it in the address book.
- Übergesetzt „Eigentlich wollte ich diese Woche meine Stunden in der Bibliothek aufstocken, weil ich dachte, aus dem Übersetzen wird sowieso nichts. Stattdessen muss ich meinem Vater erklären, dass er im März in deutschen Buchhandlungen liegt.“ I was actually going to increase my hours at the library this week, because I thought nothing would ever come of the translating. Instead I have to explain to my father that he'll be in German bookshops in March.