B1
statt
preposition
Meaning
instead of (+ genitive; in speech often + dative)
anstatt means the same and sounds a little more formal. With a whole clause you can also say statt dass: Statt dass er anruft, schreibt er nur eine Nachricht.
1 instead of (+ genitive; in speech often + dative)
-
statt , .
I'm having tea instead of coffee today, I slept badly.
-
statt frites ?
Can I have a salad instead of the chips?
2 statt zu + infinitive: instead of doing something
-
Statt , .
Instead of studying, he watched series all evening.
-
, statt .
You could help me for once instead of just lying on the sofa.
Seen in 11 chats
- Notfall beim Friseur „Statt einfach so hinzugehen, schneidest du dir einen Tag vorher selbst die Haare. Super Idee, Valentin ...“ Instead of just turning up as you are, you cut your own hair the day before. Great idea, Valentin ...
- Ottos Mittagspause „Ich hab eine Idee. Statt Käse gibt's für Otto mittags Bewegung. Annegret, hätten Sie Lust, jeden Mittag mit ihm spazieren zu gehen?“ I have an idea. Instead of cheese, Otto gets exercise at lunchtime. Annegret, would you like to take him for a walk every lunchtime?
- Eine Null zu wenig „Beim Auftrag der Uniklinik vom März fehlt eine Null. Da steht 4.800 statt 48.000 Euro.“ The university hospital's order from March is missing a zero. It says 4,800 instead of 48,000 euros.
- Wer ist Lena? „Nur damit ich das richtig verstehe: Ein anonymer Account setzt ein Gerücht in die Welt, und ihr macht Cem sofort Vorwürfe, statt euch zu fragen, woher ausgerechnet dieser Geist weiß, wer hier wann telefonieren darf, aber bitte, Hauke, schrei ruhig weiter.“ Just so I've got this right: an anonymous account starts a rumour, and you immediately start accusing Cem instead of asking yourselves how this ghost, of all people, knows who gets to make phone calls here and when, but please, Hauke, do keep shouting.
- Ihr sonniger Balkon „Jetzt wird's ernst: „Die neue Miete beträgt ab Februar 640 statt bisher 520 Euro.““ Now it gets serious: "From February the new rent will be 640 euros instead of the previous 520."
More from Grammar words
Recording: Diako1971 · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)