B1
spinnen
verb · spinnen, spinnt, spann, hat gesponnen
Meaning
(informal) to be crazy, to say or do something silly
Ich glaub, ich spinne! (informal) = I don't believe it! Saying Du spinnst! to a friend is teasing, not an insult, but it is too informal for work.
1 (informal) to be crazy, to say or do something silly
-
spinnst ! ?
You're crazy! You want to swim in the lake in this weather?
-
, Australien , , spinnt.
When he said he was quitting his job and going to Australia, at first I thought he was crazy.
2 (informal) of a machine or device: to act up, to not work properly
-
spinnt , .
My phone has been acting up since yesterday; it keeps switching itself off.
-
spinnt , ?
The office printer is playing up again; could you take a look?
3 to spin (thread or yarn from wool or cotton)
-
spann .
In the past people spun wool by hand and made jumpers and socks out of it.
-
spinnt .
My aunt has an old farm and spins the wool from her own sheep.
Seen in 3 chats
- Die letzte Handystunde „Spinnst du?? Ich lasse doch nicht zu, dass die so über dich reden! Geld ist halt nicht alles. Sagen jedenfalls immer Leute, die welches haben 😅“ Are you crazy?? There's no way I'm letting them talk about you like that! Money isn't everything. At least that's what people who have some always say 😅
- Punkt 3 „Oh Mann, Freya. Und du zahlst trotzdem 1.500 Euro? Spinnst du?“ Oh man, Freya. And you're still paying 1,500 euros? Are you crazy?
- Am grünen Tisch „Protest abgelehnt. Begründung: Du hast das Ergebnis selbst doppelt eingetragen. Zitat aus diesem Chat, 14. Juni, 23:12 Uhr: „Internet hat gesponnen, hab's sicherheitshalber noch mal eingetragen 😅““ Protest rejected. Grounds: you entered the result twice yourself. Quote from this very chat, 14 June, 11:12 pm: "Internet went haywire, entered it again just to be safe 😅"
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen