B2
schmeicheln
verb · schmeicheln, schmeichelt, schmeichelte, hat geschmeichelt (+ dative)
Meaning
to flatter someone (praise them, often to get something)
Takes the dative: jemandem schmeicheln. Ich fühle mich geschmeichelt = I'm flattered.
1 to flatter someone (praise them, often to get something)
-
schmeicheln, .
You don't have to flatter me, I'll lend you the car anyway.
-
schmeichelte , .
He flattered the landlady until she gave him another month.
2 to make someone feel honoured or pleased (often: geschmeichelt sein)
-
, schmeichelt .
To be honest, I'm flattered that you of all people are asking me for advice.
-
geschmeichelt, .
She was flattered when the team chose her as their spokesperson.
Seen in 2 chats
- Feedbackkultur „Feedback soll treffen, Herr Bosse, nicht schmeicheln. Verwechseln Sie das bitte nicht mit Wertschätzung.“ Feedback is meant to hit the mark, Mr Bosse, not to flatter. Please do not mistake that for appreciation.
- Eine offene Rechnung „Ehrlich gesagt bin ich ein bisschen geschmeichelt. Aber nur ein bisschen. Über den Rest meiner Gefühle entscheidet mein Kontostand.“ To be honest, I'm a little flattered. But only a little. My bank balance gets to decide about the rest of my feelings.
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen