B1
persönlich
adjective · persönlich, persönlicher, am persönlichsten
Meaning
personal, private (about your own life)
etwas persönlich nehmen = to take something personally.
1 personal, private (about your own life)
-
Persönliches ?
Can I ask you something personal?
-
persönliches .
She never talks about her personal life at the office.
2 in person, personally (yourself, not by phone or through someone else)
-
persönlich , .
I'd rather tell you that in person, not on the phone.
-
persönlich, .
I know the singer personally, she was at school with my sister.
3 personally, for me (when giving an opinion or feeling hurt)
-
persönlich , .
Personally, I find the series boring, but everyone else loves it.
-
persönlich, .
Please don't take it personally, I'm just tired today.
Seen in 9 chats
- Hochzeit im Juni „Können wir das bitte persönlich klären? 🤝 Das ist sicher nur ein Missverständnis.“ Can we please sort this out in person? 🤝 I'm sure it's just a misunderstanding.
- Seite 248 „Insa, kurze Frage. Kennst du Henrike Bals eigentlich persönlich?“ Insa, quick question. Do you actually know Henrike Bals personally?
- Ein Zettel an der Tür „Er will mich „heute um zwölf persönlich sprechen“ 😰😰“ He wants to "speak to me in person today at twelve" 😰😰
- Die letzte Handystunde „Punkt eins: Das bleibt unter uns. Punkt zwei: Wir brauchen Lena gar nicht. Seegeist hat an Tag 9 selbst geschrieben, dass Cem jeden Sonntag telefonieren darf, und das habe ich dokumentiert. Punkt drei: Laut Rike hat Holger die Ausnahme persönlich unterzeichnet. Punkt vier: Wer einen Anruf genehmigt, kann schlecht behaupten, er sei angelogen worden.“ Point one: This stays between us. Point two: We don't need Lena at all. Seegeist itself wrote on Day 9 that Cem is allowed to phone every Sunday, and I have that documented. Point three: According to Rike, Holger signed the exception personally. Point four: If you approve a call, you can hardly claim you were lied to.
- Zwölf Euro fünfzig „Du kennst dich doch mit Formulierungen aus. Deine juristische Einschätzung, bitte. Wenn jemand sagt: „Das besprechen wir am Freitag lieber persönlich“, ist das dann ein schlechtes Zeichen?“ You know all about wording. Your legal opinion, please. If someone says "We'd better discuss that in person on Friday", is that a bad sign?
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)