A2 colloquial
nee
particle
Meaning
no, nope (very informal)
Informal spoken form of nein, very common in chats and with friends; use nein in formal situations. nö is even more casual. Nee, oder? = You're kidding, right? Ach nee! is often ironic (You don't say!).
1 no, nope (very informal)
-
? – Nee, .
Are you coming over today? – Nope, I'm too tired.
-
? – Nee, .
Have you picked up the parcel yet? – No, not yet.
2 oh no, no way (surprise or annoyance)
-
Nee, ? !
Oh no, seriously? The train is late again!
-
nee, .
Oh no, I've forgotten my key.
Related
Seen in 7 chats
- 50 Euro und ein Buch „Nee, kannst du nicht. Aber du bist ein guter Freund. Die 12 Euro kriegst du heute noch.“ Nope, you're not. But you're a good friend. You'll get the 12 euros later today.
- Vorne steht nur „H.“ „Haha, nee. 😄 War nur Spaß.“ Haha, nope. 😄 Just kidding.
- Mein Gesicht an der Kreuzung „Nee, welches Plakat? 👀“ Nope, what poster? 👀
- Der Kaffeemann „Nee, echt jetzt? Ich bin im Internet? 😳“ No way, seriously? I'm on the internet? 😳
- Cello um elf „Okay, jetzt das Blöde: Sie hat mich letzte Woche gefragt, ob es uns stört. Hab gesagt, nee, kein Problem, die schlafen eh alle wie ein Stein. Mein Fehler. Steh gerade unten vor der Tür, ich schreib ihr.“ Okay, now the stupid part: last week she asked me if it bothers us. Said no, no problem, they all sleep like logs anyway. My bad. I'm standing downstairs at the front door, I'll text her.
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)