die A2
noun · plural die Mails
Meaning
email (short, informal word)
Informal short form of die E-Mail, very common in speech and in messages. In formal writing use E-Mail. In southern Germany, Austria and Switzerland people also say das Mail.
-
Mail , ?
I wrote you an email yesterday, have you read it yet?
-
zweihundert Mails.
After my holiday I had over two hundred new emails.
Seen in 7 chats
- Notfall beim Friseur „Ähm. Dunja. Hab grad die Mail von der Bergschule nochmal gelesen.“ Erm. Dunja. Just read the email from the mountain school again.
- Eine Null zu wenig „Guten Morgen zusammen! 🙂 Hat schon jemand die Mail von Christoph gelesen? Die ist... na ja.“ Good morning, everyone! 🙂 Has anyone read Christoph's email yet? It's... well.
- Bitte nicht öffnen „Kurz und knapp: Wer die Mail verschickt hat, ist jetzt erst mal egal. Viel wichtiger ist, wer diese Bemerkungen geschrieben hat. Danke euch!“ To keep it short: who sent the email doesn't matter for now. What matters much more is who wrote those comments. Thanks, all!
- Bitte nicht öffnen „GABI 😂 Dann bleibt nur noch eine Frage: Wer hat, hoffentlich nicht absichtlich, auf „Senden“ gedrückt? Die Mail ging von unserem Postfach raus, und da haben nur wir drei Zugriff drauf.“ GABI 😂 Then there's only one question left: who pressed "Send", hopefully not on purpose? The email went out from our shared inbox, and only the three of us have access to it.
- Bitte nicht öffnen „Kurz und knapp: Die Mail war von mir. Ich saß gestern Nacht im Zug von Hamburg zurück, habe „Alle“ getippt, und das Handy hat den falschen Verteiler genommen. Das zweite Tabellenblatt habe ich übersehen.“ To keep it short: the email was from me. I was on the train back from Hamburg last night, typed "Alle", and my phone picked the wrong mailing list. I missed the second sheet.
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen