A1
kriegen
verb · kriegen, kriegt, kriegte, hat gekriegt (+ accusative)
Meaning
to get, to receive (informal)
kriegen is the everyday spoken word for bekommen; in writing and formal situations use bekommen. In speech people often say ich krieg without the -e.
1 to get, to receive (informal)
-
kriegst , ?
I still owe you ten euros, right?
-
kriegen . ?
We're having guests at the weekend. Can you help me with the cooking?
2 to get (buy or order something)
-
kriege , .
I'll have a coffee with milk, please.
-
kriegt ?
Where can you get bread around here on a Sunday?
Seen in 12 chats
- 50 Euro und ein Buch „Nee, kannst du nicht. Aber du bist ein guter Freund. Die 12 Euro kriegst du heute noch.“ Nope, you're not. But you're a good friend. You'll get the 12 euros later today.
- 380 Seiten bis morgen „Die Autorin meinte am Ende, das waren die besten Fragen, die sie dieses Jahr gekriegt hat.“ At the end the author said those were the best questions she'd had all year.
- Der Hut fährt mit „Liebe Leute, ich habe gerade selbst mit der Fähre telefoniert. Sehr nette Menschen! Das Interesse an dem Hut ist so groß, dass sie die Serie noch eine Woche machen wollen. Danach kriege ich ihn zurück. Und das ganze Team darf einmal kostenlos nach Meersburg fahren! 👍 Viele Grüße, Ralf“ Dear all, I've just phoned the ferry myself. Very nice people! There's so much interest in the hat that they want to keep the series going for another week. After that I'll get it back. And the whole team gets a free trip to Meersburg! 👍 Best wishes, Ralf
- Schlüssel Nr. 7 „Okay, ich häng gerade unser Projektposter im Labor auf und krieg echt Gänsehaut. Hinten am großen Ofen klebt ein Zettel, der vorher definitiv nicht da war. Und da steht in total ordentlicher Handschrift: „So schließt man doch keinen Schlauch an!““ Okay, I'm just putting up our project poster in the lab and I've seriously got goosebumps. Round the back of the big furnace there's a note stuck on that definitely wasn't there before. And it says, in really neat handwriting: "That is not how you connect a hose!"
- Drei Dutzend Fotos „Du bist meine Rettung!!! 😭❤️ Das Sofa kriegt natürlich Malte. Selbst schuld.“ You're a lifesaver!!! 😭❤️ Malte gets the sofa, obviously. Serves him right.
More from Shopping & money
die Ausgabe ausgeben aussuchen die Bank der Beitrag bekommen besorgen die Bestellung
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)