B1
komplett
adjective
Meaning
completely, totally (very common in speech)
In speech komplett is often just a stronger word for ganz: komplett verrückt, komplett müde. Synonyms: völlig, total.
1 completely, totally (very common in speech)
-
komplett !
I completely forgot the dentist appointment!
-
komplett .
After the rain I was totally soaked.
2 complete, whole, with nothing missing
-
komplett, ?
Is the puzzle still complete, or are pieces missing?
-
komplette .
We cleaned the whole flat in one weekend.
Seen in 13 chats
- Cello um elf „Tür zu, Fenster zu, sogar Kopfhörer auf. Bringt nix!! Ich hab komplett vergessen, was ich gerade gelernt hab. Ja, sie ist Musikerin und muss üben. Aber doch nicht um elf! Das kann doch nicht wahr sein!“ Door shut, window shut, even headphones on. Doesn't help at all!! I've completely forgotten what I just studied. Yes, she's a musician and has to practise. But not at eleven at night! I can't believe this!
- Das siebte Tor „Okay, ohne Spoiler. Die ersten sieben Folgen waren richtig gut. Aber das Ende ist komplett anders als im Buch. Die Königin stirbt einfach, und Elin geht ganz allein durch das siebte Tor. Dann wird alles schwarz. Sechs Stunden für so ein Ende.“ Okay, no spoilers. The first seven episodes were really good. But the ending is completely different from the book. The queen just dies, and Elin goes through the seventh gate all alone. Then everything goes black. Six hours for an ending like that.
- Das siebte Tor „Moment. „Komplett anders als im Buch“???“ Hang on. "Completely different from the book"???
- Zwei Tage „Merle sagt wörtlich: „Ich sag mal so: komplett fake. Das merkt man doch sofort.“ Und dann kommt dein Gesicht. Ich sage nicht, dass es stimmt, die können ja alles manipulieren. Ich sage nur, dass es ihre Stimme ist.“ Merle's exact words are: "Let's put it this way: completely fake. You can tell right away." And then your face comes up. I'm not saying it's true, they can manipulate anything. I'm only saying that it's her voice.
- Der Schnitt „Hat mir Vroni geschickt, und seit zwei Tagen kann das jeder sehen. „Komplett fake. Das merkt man doch sofort.“ Mal ehrlich: Das ist deine Stimme. Und direkt danach kommt mein Gesicht.“ Vroni sent me this, and it's been out there for anyone to see for two days. "Completely fake. You can tell right away." Honestly: that's your voice. And right after it comes my face.
More from Abstract & thinking
abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)