die B1
Katastrophe
noun · plural die Katastrophen
Meaning
disaster, catastrophe (a terrible event)
In everyday speech it is often an exaggeration: Das ist ja eine Katastrophe! = What a disaster!
1 disaster, catastrophe (a terrible event)
-
. Katastrophe.
After the storm, many countries sent help. It was a real disaster.
-
, Katastrophe.
If the river keeps rising, there'll be a disaster.
2 a total mess, a disaster (informal: something that went very badly)
-
Katastrophe. .
Dinner with his parents was a disaster. His dad only talked about politics.
-
Katastrophe, .
My presentation was a disaster, the laptop suddenly switched off.
Seen in 2 chats
- Offiziell widerlegt „Und mal ehrlich: Wo ist eigentlich Tunde? Zwei Monate kein Wort, und dann lädt er um Viertel vor elf kommentarlos die Katastrophe hoch und ist weg? Das ist doch bezeichnend, oder?“ And honestly: where is Tunde, anyway? Two months without a word, and then at quarter to eleven he uploads the disaster without comment and disappears? That says a lot, doesn't it?
- Offiziell widerlegt „Leute! Sorry, ich war bis eben im Labor, im Keller hab ich null Empfang. Warum steht hier überall Katastrophe?? Was hab ich verpasst?“ Guys! Sorry, I was in the lab until just now, I get zero reception in the basement. Why does it say disaster everywhere?? What did I miss?
- Die Pointe ist raus „„Interessant“ heißt bei Seraina „Katastrophe“. Und diesmal ist das noch freundlich formuliert. Das ist unsere Schlusspointe, Wort für Wort. Sogar der Doppelpunkt sitzt genau da, wo ich ihn gesetzt habe.“ From Seraina, “interesting” means “disaster”. And this time that's putting it kindly. That's our closing punchline, word for word. Even the colon is exactly where I put it.
More from Abstract & thinking
abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)