das B2
Indiz
noun · plural die Indizien
Meaning
a fact that points to something but does not prove it, circumstantial evidence
ein Indiz für + accusative; ein Indiz dafür, dass ... Slightly formal; der Beweis is actual proof.
1 a fact that points to something but does not prove it, circumstantial evidence
-
Indiz, .
The fingerprint is just a clue, far from proof.
-
Indizien, , .
The police have several pieces of circumstantial evidence, but they still don't know who did it.
2 a sign that something is probably true
-
, Indiz: .
The fact that he's cancelling for the third time is a clear sign to me: he doesn't feel like it.
-
Indiz , Jonas .
The empty fridge is a sign that Jonas has been home again.
Seen in 4 chats
- Vierzehn Indizien „14 Indizien. Mit Fußnoten.“ 14 clues. With footnotes.
- Ende offen „Simon reagiert mit einem Emoji. Einem nervösen. Während der Arbeit. Ich werte das als Indiz.“ Simon is reacting with an emoji. A nervous one. While he's at work. I'm treating that as circumstantial evidence.
- Die Pointe ist raus „Zwei Leute, unabhängig voneinander, Wort für Wort, inklusive Doppelpunkt? Poldi, das ist kein Zufall mehr; das ist ein Indiz.“ Two people, independently, word for word, colon included? Poldi, that's not a coincidence any more; that's evidence.
- Kapitel 14 „Komm, Thea. Tische wackeln überall, das ist noch kein Indiz. 😄“ Come on, Thea. Tables wobble everywhere, that's not evidence yet. 😄
More from Abstract & thinking
abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern