B1
genehmigen
verb · genehmigen, genehmigt, genehmigte, hat genehmigt
Meaning
to approve, to give official permission for
The noun is die Genehmigung (permit). In the second meaning it is used with a dative reflexive pronoun: Ich genehmige mir einen Kaffee.
1 to approve, to give official permission for
-
genehmigt.
My boss finally approved my holiday in August.
-
Straßenfest genehmigen, .
The city has to approve the street party first before we advertise it.
2 sich etwas genehmigen: to treat yourself to something (informal)
-
genehmigt.
After the exam I treated myself to a big ice cream.
-
, genehmigen , .
Come on, let's treat ourselves to one more beer before we go home.
Seen in 2 chats
- Die letzte Handystunde „Punkt eins: Das bleibt unter uns. Punkt zwei: Wir brauchen Lena gar nicht. Seegeist hat an Tag 9 selbst geschrieben, dass Cem jeden Sonntag telefonieren darf, und das habe ich dokumentiert. Punkt drei: Laut Rike hat Holger die Ausnahme persönlich unterzeichnet. Punkt vier: Wer einen Anruf genehmigt, kann schlecht behaupten, er sei angelogen worden.“ Point one: This stays between us. Point two: We don't need Lena at all. Seegeist itself wrote on Day 9 that Cem is allowed to phone every Sunday, and I have that documented. Point three: According to Rike, Holger signed the exception personally. Point four: If you approve a call, you can hardly claim you were lied to.
- Alle in einem Boot „Gegen jede Regel der Seefahrt. Genehmigt.“ Against every rule of the sea. Approved.
More from Bureaucracy
der Ausweis das Dokument das Recht die Regierung die Steuer die Strafe verbieten die Versicherung
Recording: myself · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)