A2
ganz
adverb
Meaning
quite, fairly (with words like gut or nett)
ganz gut said normally means 'quite good, OK'; with stress on ganz it means 'really good'. Before a noun ganz takes adjective endings: der ganze Tag.
1 quite, fairly (with words like gut or nett)
-
ganz , .
The concert yesterday was quite okay, but too long.
-
ganz , .
The flat is quite nice, but small.
2 completely, totally
-
ganz , .
My phone is completely broken, I need a new one.
-
ganz .
I'm all alone at home.
3 whole, entire (with endings, before a noun)
-
ganzen .
I worked all day.
-
ganze .
The whole family is coming to visit.
Seen in 140 chats
- Wo ist Mimi? „Ganz ruhig. Mimi mag den Garten nicht. Ich glaube, sie ist noch im Haus.“ Stay calm. Mimi doesn't like the garden. I think she's still in the house.
- Falscher Freitag „Okay, okay. 😇 Ich warte hier auf Piet. Ganz lieb.“ Okay, okay. 😇 I'll wait here for Piet. I'll be good.
- Regen „Nein. Meine Mama hat heute Geburtstag. In Porto ist jetzt die ganze Familie zusammen: Oma, Opa, meine zwei Schwestern. 🎂“ No. It's my mum's birthday today. In Porto the family is all together now: Grandma, Grandpa, my two sisters. 🎂
- Regen „Und unten, ganz klein: „Hannes. 1. Stock.“ 😄 Wo bist du?“ And at the bottom, really small: "Hannes. 1st floor." 😄 Where are you?
- Regen „Hannes, Linh schreibt mir gerade: „Wann ist eigentlich deine Party? Das ganze Büro fragt!“ 😳 Welche Party?!“ Hannes, Linh just texted me: "So when's your party, then? The whole office is asking!" 😳 What party?!
More from Grammar words
Recording: Katrin Boxberger, Bernadette Perrin-Riou · CC BY 3.0 us, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)