B1
ernsthaft
adjective · ernsthaft, ernsthafter, am ernsthaftesten
Meaning
serious, sincere (really meant, not as a joke)
Often used alone as a question to show surprise: Ernsthaft? = Seriously? It is very close in meaning to ernst (Ich meine das ernst).
1 serious, sincere (really meant, not as a joke)
-
ernsthaft? Australien ?
Do you seriously mean that? You really want to move to Australia?
-
ernsthaft Stromrechnung .
We really need to have a serious talk about the electricity bill.
2 serious (a problem or illness that is not small)
-
, Ernsthaftes, .
Don't worry, it's nothing serious, just a light cold.
-
ernsthafte ?
Have you ever had serious problems with your landlord?
Seen in 10 chats
- Die Polizei hat angerufen „Ernsthaft? Bao, was hast du gemacht?! 🙄“ Seriously? Bao, what have you done?! 🙄
- Halle 3 „Ernsthaft jetzt?!“ Seriously?!
- Der Mann hinter mir „Ich fahr seit vier Jahren Bus. Noch nie einen Unfall. Keinen einzigen! Und der sagt so was? Ernsthaft?“ I've been driving buses for four years. Never had a single accident. Not one! And he says something like that? Seriously?
- Entschuldigen Sie bitte „Ernsthaft? Ihr ermittelt jetzt gegen mich? Wollt ihr mir wirklich vorwerfen, dass ich nach zwölf Stunden auf Station noch eure Fußmatten kontrolliere? Danke fürs Vertrauen. 🙃“ Seriously? You're investigating me now? Are you really accusing me of checking your doormats after twelve hours on the ward? Thanks for the trust. 🙃
- Projekt Konfetti „Szenario 2 ist nie ernsthaft diskutiert worden.“ Scenario 2 was never seriously discussed.
More from Abstract & thinking
abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)