der B1
Ernst
noun · der Ernst (no plural)
Meaning
seriousness; im Ernst = seriously, really (to check something or to stop joking)
Mostly in fixed phrases: im Ernst, mal im Ernst, Das ist nicht dein Ernst! The adjective is ernst (serious): Das meine ich ernst.
1 seriousness; im Ernst = seriously, really (to check something or to stop joking)
-
Ernst? ?
Seriously? You baked the cake all by yourself?
-
Ernst: ?
Now seriously: how much longer are you going to wait for his answer?
2 Das ist (doch) nicht dein Ernst! = You can't be serious! (surprise or annoyance)
-
? Ernst!
You want to set off at four in the morning? You can't be serious!
-
Ernst? Konzertkarten ?
Are you serious? You left the concert tickets at home?
Seen in 4 chats
- Alle an Bord „Zur Einordnung: Nüchtern betrachtet sind wir eine Push-Nachricht, die 412 Menschen ans Trinken erinnert. Aber mal im Ernst: Was genau ändert sich für die?“ For context: looked at soberly, we are a push notification that reminds 412 people to drink. But seriously: what exactly changes for them?
- Stellungnahme „Okay, im Ernst: Woher nehmen wir bis Ende Mai das Geld? Da kommt doch noch die zweite Zahlung von Frau Klatt, oder?“ Okay, seriously: where are we going to get the money by the end of May? Ms Klatt still has the second payment to make, doesn't she?
- TOP 1: Die Pfanne „Muss in fünf Minuten wieder los. Aber mal im Ernst: Bist du wirklich sauer oder ist das Kunst? 😅“ I have to head off again in five minutes. But seriously: are you actually angry or is this art? 😅
- Kapitel 14 „Tjark, ich sehe, dass du online bist. Du hast einen ganzen Krimi geschrieben, mit Gesa, Janniks Druckmaschine und deinem Boot, und sagst uns kein Wort? Das ist nicht dein Ernst!“ Tjark, I can see you're online. You wrote an entire crime novel, with Gesa, Jannik's printing press and your boat, and you don't say a word to us? You can't be serious!
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen