der B1
Engel
noun · plural die Engel
Meaning
an angel (in religion and art, or as a small figure for decoration)
Du bist ein Engel! is a warm way to say thank you. The word stays masculine for a woman too: Sie ist ein Engel. The plural is the same as the singular.
1 an angel (in religion and art, or as a small figure for decoration)
-
Weihnachtsbaum Engel .
Every year the same little glass angel sits on top of our Christmas tree.
-
Engeln.
In the old church there is a huge painting with lots of angels.
2 a very kind person who helps you
-
, ? Engel!
You watered my plants while I was away? You're an angel!
-
, Engel.
My neighbour helped me so much with the move, she was a real angel.
Seen in 2 chats
- Offiziell widerlegt „Wen, du bist ein Engel. Bring den Topf mit. Und Löffel, ich hab keinen sauberen mehr.“ Wen, you're an angel. Bring the pot. And spoons, I haven't got a clean one left.
- Liebe zum Detail „Ich frage für ein Zimmer, in dem mich gerade elf Engel aus Porzellan beobachten. Ich hab gezählt. Zweimal. 😳“ Asking for a room where eleven porcelain angels are watching me right now. I counted. Twice. 😳
- Liebe zum Detail „Hörst du das? Das ist kein Gewitter. Das ist die hervorragende Anbindung. Die Engel haben gezittert. Alle elf.“ Can you hear that? That's not a thunderstorm. That's the excellent transport link. The angels were shaking. All eleven of them.
- Liebe zum Detail „Ich schlafe heute also neben elf Engeln und einem Güterzug, und mein eigener Bruder hat die Bude schöngeschrieben. Na dann, schönes Wochenende. 🙃“ So tonight I'm sleeping next to eleven angels and a freight train, and my own brother is the one who made the place sound nicer than it is. Oh well, have a nice weekend. 🙃
- Liebe zum Detail „Es kommt noch besser. Sie hat deinen Text ausgedruckt und eingerahmt. Er hängt über dem Frühstücksbuffet, gleich neben Engel Nummer zwölf. Sie sagt, der junge Mann aus Hamburg hat ihr Haus schöner beschrieben, als sie es je gekonnt hätte.“ It gets better. She printed your text out and framed it. It's hanging above the breakfast buffet, right next to angel number twelve. She says the young man from Hamburg described her house more beautifully than she ever could have.
More from Family & relationships
aufwachsen besuchen die Beziehung der Bruder die Eltern die Familie die Frau der Freund