B1
drehen
verb · (sich) drehen, dreht, drehte, hat gedreht
Meaning
to turn (something round)
sich drehen um + accusative = to be about: Worum dreht es sich? Also common: eine Runde drehen = to go for a short walk or ride.
1 to turn (something round)
-
Dreh , .
Turn the key twice to the left, otherwise the door won't open.
-
drehen? .
Can you turn the music down a bit? I'm on the phone.
2 sich drehen: to turn round, to spin; sich drehen um: to be about
-
dreht , , .
Everything is spinning, I think I've had too much to drink.
-
dreht .
Our conversations are always all about work.
3 to shoot, to film (a film or video)
-
dreht .
She shoots a short video about her travels every week.
-
gedreht, .
Yesterday they were filming a crime drama in our street; there were cameras everywhere.
Seen in 3 chats
- Die Tür hinter dem Regal „Dass jemand das Regal dreht. Oft. Und im Holzboden sind frische Spuren, wie ein halber Kreis.“ That someone turns the shelf. Often. And there are fresh marks in the wooden floor, like half a circle.
- Die Tür hinter dem Regal „Das Regal ist ganz leicht. Man kann es mit einer Hand drehen.“ The shelf is really light. You can turn it with one hand.
- Die Dame im Hintergrund „Und jetzt hat sie mir geschrieben! Sie will nächsten Sonntag ein Video mit mir drehen. Auf ihrem Balkon. Sie ist praktisch ein Star und ich halte nur das Handy 😂“ And now she's texted me! She wants to film a video with me next Sunday. On her balcony. She's practically a star and I just hold the phone 😂
- Der Geist im Lokal „okay der geist bin ich 🙈 ist mein abschlussfilm für die hochschule, gestern haben wir da die tanzszene gedreht“ okay the ghost is me 🙈 it's my graduation film for uni, we shot the dance scene there yesterday
- Der Geist im Lokal „nein bitte nicht löschen!! heute nacht drehen wir die letzte szene vor dem lokal und brauchen noch viele leute im bild 😅 200 wären perfekt“ no please don't delete it!! tonight we're shooting the last scene outside the bar and we still need lots of people in the shot 😅 200 would be perfect
More from Abstract & thinking
abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern
Recording: Own work · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)