A2
diskutieren
verb · diskutieren, diskutiert, diskutierte, hat diskutiert (+ accusative / über + accusative)
Meaning
to discuss, to talk about something in detail
etwas diskutieren or über etwas diskutieren = to discuss something; both are correct, über is more common in everyday speech. mit jemandem diskutieren = to argue with someone. The noun is die Diskussion.
1 to discuss, to talk about something in detail
-
diskutiert, , .
We discussed the holiday for ages, but we still don't know where to go.
-
diskutieren , ?
We'll discuss that with the team tomorrow, all right?
2 to argue, to debate (with someone)
-
diskutieren. !
I don't want to argue with you. You're tidying your room now!
-
diskutiert , .
My brother argues about everything, even the weather.
Seen in 5 chats
- Nicht die Mütze „Ganz ruhig, Leute. Erstens: Das Video ist wirklich überall. Zweitens: Eine Menge Leute diskutieren darüber. Aber nicht über die Mütze.“ Stay calm, guys. First: the video really is everywhere. Second: loads of people are discussing it. But not the hat.
- Bitte nicht öffnen „„Boot 1: Frau Dr. Kern nicht neben Herrn Brandt, sonst diskutieren die beiden die ganze Strecke über. Ich sag ja nix...““ "Boat 1: Dr Kern not next to Mr Brandt, or those two will argue the whole way. I'm not saying anything..."
- Es gibt kein Kapitel 40 „Na entschuldige mal. Ich lese EINMAL freiwillig ein ganzes Buch, und das ist also der Dank? Kapitel 40: Der Hafenmeister gesteht alles, und die Kommissarin nimmt ihn am Hafen fest. Da gibt es nichts zu diskutieren.“ Well, excuse me. For ONCE I read a whole book voluntarily, and that's the thanks I get? Chapter 40: the harbour master confesses everything and the detective arrests him at the harbour. There's nothing to discuss.
- Projekt Konfetti „Szenario 2 ist nie ernsthaft diskutiert worden.“ Scenario 2 was never seriously discussed.
- Tag der offenen Tür „Mit dir diskutieren ist wie gegen eine Wand reden. Nur dass ich die Wand gerade lieber mag.“ Arguing with you is like talking to a brick wall. Except that right now I like the wall better.
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen
Recording: Kampy · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)