B2
dennoch
adverb
Meaning
nevertheless, even so
Means the same as trotzdem but sounds a little more formal, so it is common in emails and writing. At the start of a clause the verb comes next: Dennoch habe ich ...
-
dennoch .
The film was three hours long and yet not boring for a single minute.
-
. Dennoch .
It was a pleasure talking to you. Nevertheless, I have decided on a different job.
Seen in 2 chats
- Stellungnahme „Zweite Fassung: „Die Geschäftsführung entnahm der Rücklage für die Mai-Gehälter 3.840,00 Euro. Das Unternehmen erhielt dafür: eine Übernachtung, überwiegend im Heu; eine Vertrauensübung (eine Person fällt, eine Person fängt sie auf, anschließend beide im Matsch); ein Unwetter (nicht gebucht, dennoch geliefert); Vollverpflegung, die Kartoffeln ausgenommen.““ Second draft: "Management withdrew 3,840.00 euros from the reserve for the May salaries. In return, the company received: one overnight stay, mostly in the hay; one trust exercise (one person falls, one person catches them, both subsequently in the mud); one storm (not booked, delivered nonetheless); full board, excluding the potatoes."
- Sehr geehrter Herr Trauzeuge „Applaus. Wie erfreulich. Ich ersuche Sie dennoch, künftig von Anspielungen auf Dinge abzusehen, die ich Ihnen vor sechs Jahren nachts an einem Imbiss anvertraut habe.“ Applause. How gratifying. I must nevertheless request that you refrain in future from alluding to things I confided in you six years ago, at night, at a snack bar.