C1
dastehen
verb · dastehen, steht da, stand da, hat dagestanden
Meaning
to stand there; to be left in a certain situation (with gut, dumm, allein ...)
Very common with an adjective: gut / schlecht / dumm / allein dastehen = to be in a good / bad / embarrassing / lonely position. In southern Germany, Austria and Switzerland the perfect is ist dagestanden.
-
, stehen da.
If the client cancels now, we'll look pretty foolish.
Seen in 2 chats
- Seite 248 „Der Chef vom Reisebüro – tot – auf der Baustelle am Hafen – und am Ende vom Kapitel steht Imke da. Mit seinem Schlüssel in der Hand!!!“ The boss of the travel agency — dead — on the building site at the harbour — and at the end of the chapter Imke is standing there. With his key in her hand!!!
- Der Haken ist zwei Meter lang „Nein. Du informierst mich. Das ist ein Unterschied. Wenn das Ding sechs Jahre lang vernachlässigt wurde, ist vielleicht nichts mehr zu retten. Und dann stehst du ohne Wohnung da.“ No. You're informing me. There's a difference. If that thing has been neglected for six years, there may be nothing left to save. And then you're left without a flat.
More from Abstract & thinking
abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern