B2
bewahren
verb · bewahren, bewahrt, bewahrte, hat bewahrt (+ accusative, + vor + dative)
Meaning
to keep something and not lose it (calm, a secret, a tradition)
Ruhe bewahren = to stay calm; ein Geheimnis bewahren = to keep a secret. Do not confuse it with aufbewahren (to store) or sich bewähren (to prove itself).
1 to keep something and not lose it (calm, a secret, a tradition)
-
: bewahren.
Even if your laptop crashes just before the deadline: just stay calm.
-
, bewahren, .
Our village is trying to keep its old traditions alive, even though fewer and fewer people live there.
2 to protect someone from something bad
-
Riesenfehler bewahrt.
Your message saved me from making a huge mistake.
-
Helm bewahrt.
The helmet protected him from anything worse when he fell.
Seen in 2 chats
- Eine Zeile zu tief „Aber bitte Ruhe bewahren. Wo genau ist es gerissen? 😎“ But please stay calm. Where exactly has it ripped? 😎
- Mit Kummer gebacken „Okay. Ruhe bewahren, ich mach das beruflich. So viel Beliebtheit über Nacht, da kann die Stimmung schnell kippen. Wir müssen das entschärfen. Ich setz was auf.“ Okay. Stay calm, this is my job. This much popularity overnight, the mood can turn quickly. We need to defuse it. I'll draft something.
More from Abstract & thinking
abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern