B1
bevor
conjunction
Meaning
before (introduces a clause)
bevor sends the verb to the end of the clause. Before a noun, use vor: vor dem Essen, but bevor wir essen.
-
, bevor .
Text me quickly before you set off.
-
Bevor Berlin , .
Before I moved to Berlin, I had never lived on my own.
Seen in 20 chats
- Willkommen, 4B „Also, der Plan: Um zehn vor zehn warte ich unten an der Haustür. Ich sage Herrn Albrecht die Wahrheit, bevor er etwas sieht. Und wenn er im vierten Stock ankommt, spielt Paul das Lieblingsstück seiner Oma. Sie hat es früher immer für Herrn Albrecht gespielt.“ Right, the plan: at ten to ten I'll wait downstairs at the front door. I'll tell Mr Albrecht the truth before he sees anything. And when he gets to the fourth floor, Paul will play his grandma's favourite piece. She always used to play it for Mr Albrecht.
- L wie Leyla „Und bevor ihr fragt: Ja. 🙈 Wir haben bis drei an der Elbe geredet.“ And before you ask: yes. 🙈 We talked by the Elbe until three.
- Falscher Chat „Gut. Dann sage ich es, bevor es noch komischer wird: Henri und ich sind seit Fasching zusammen. Wir wollten es dir heute um zehn beim Frühstück erzählen.“ Fine. Then I'll say it before it gets even weirder: Henri and I have been together since Fasching. We wanted to tell you today at ten, over breakfast.
- Acht Monate Funkstille „Okay. Ich sag das jetzt einfach, bevor ich mich wieder nicht traue. Der Vorwurf, den ich dir damals gemacht habe – dass dir deine Arbeit wichtiger ist als wir –, der war unfair. Ich war doch derjenige, der jeden Abend und jedes Wochenende im Restaurant stand. Ich konnte deine Entscheidung, Schluss zu machen, lange nicht nachvollziehen. Inzwischen kann ich es. Und … ich bereue nicht, dass wir zusammen waren. Ich bereue nur, wie es zu Ende gegangen ist. Ich will gar nichts von dir, ehrlich. Ich wollte es nur einmal laut gesagt haben …“ Okay. I'm just going to say it now, before I lose my nerve again. The accusation I made back then – that your work matters more to you than we do – was unfair. I was the one who was stuck at the restaurant every evening and every weekend. For a long time I couldn't understand your decision to end it. Now I can. And… I don't regret that we were together. I only regret how it ended. I don't want anything from you, honestly. I just wanted to have said it out loud once…
- Zwei Tage „Nimm mir das nicht übel, aber ich wollte dir diese eine Stunde noch lassen, bevor ich dir das antue. Wenn ich gewusst hätte, dass man vor dir nicht einmal eine gelöschte Nachricht verstecken kann, hätte ich gleich einen Brief geschrieben.“ Don't take this the wrong way, but I wanted to give you this one last hour before I do this to you. If I'd known that not even a deleted message can be hidden from you, I'd have written a letter in the first place.
More from Grammar words
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)