B2
ausdrücklich
adjective · ausdrücklich, ausdrücklicher, am ausdrücklichsten
Meaning
clearly and directly stated, explicit
Mostly used as an adverb with verbs of saying: ausdrücklich sagen, verbieten, erlauben. The comparative and superlative are rare.
-
ausdrücklich , rauslassen !
I told you explicitly not to let the cat out!
-
ausdrücklich , .
Our landlord has expressly allowed us to have a dog.
Seen in 4 chats
- Die zehn Jahre sind um „Ich möchte nur kurz daran erinnern, dass in unserem Vertrag ausdrücklich steht: Wer nicht kommt, dessen Brief wird laut vorgelesen. Entschuldigung.“ I'd just like to remind you that our contract clearly states: if you don't come, your letter gets read out loud. Sorry.
- Sind wir jetzt quitt? „Im März, halb acht morgens, vor der Klinik. Du bist gerade vom Nachtdienst gekommen, und ich habe dir einen Kaffee und dein Exemplar von diesem Schinken in die Hand gedrückt. Ich habe sogar ausdrücklich gesagt: Schau mal rein, bevor du es ins Regal stellst.“ In March, half past seven in the morning, outside the hospital. You'd just come off a night shift, and I put a coffee and your copy of that doorstopper in your hand. I even told you explicitly: take a look inside before you put it on the shelf.
- Dienstags Spätdienst „Du hast mir ausdrücklich gesagt: „Nimm den ganzen Ordner, ich will das nicht sehen.“ Die Unterlagen müssen vollständig sein, also habe ich alles gelesen. Tut mir leid.“ You explicitly told me: "Take the whole folder, I don't want to see it." The paperwork has to be complete, so I read all of it. I'm sorry.
- Sackerl, Tüte, Säckli „Mitmachen ist bei uns ausdrücklich erwünscht; nur bei der Pointe ist es unerwünscht. Und ich fürchte, sie kannte sie nicht von uns. Wir sind keine Originale mehr; wir sind unsere eigene Coverband.“ Joining in is explicitly welcome at our shows; just not at the punchline. And I'm afraid she didn't know it from us. We're not the originals any more; we're our own cover band.
More from Communication
absagen ach die Adresse aha angeben anhören der Anruf anrufen