C1
aufreiben
verb · (sich) aufreiben, reibt auf, rieb auf, hat aufgerieben (+ für + accusative)
Meaning
to wear yourself out completely for someone or something
Usually reflexive: sich für etwas aufreiben. Without sich it means to chafe skin (Die neuen Schuhe haben mir die Ferse aufgerieben; in everyday speech more often wund gerieben) or to grind someone down (Der Job reibt ihn auf).
-
aufgerieben, .
She wore herself out for the club for years, and nobody ever said thank you.
Seen in 1 chat
- Die goldene Reibe „Weil er jeden Sonntag im Tor stand und sich 74-mal den Ball aus dem Netz geholt hat, ohne ein einziges Mal zu meckern. Wenn sich einer für diese Mannschaft aufgerieben hat, dann er.“ Because he stood in goal every Sunday and fetched the ball out of the net 74 times without grumbling once. If anyone has worn himself out for this team, it's him.
- Die goldene Reibe „Moment. Ich hab es doch gerade selbst gesagt: aufgerieben. 💡 Die goldene Reibe! Ich mal die alte Reibe aus unserer WG-Küche golden an, die benutzt eh keiner.“ Hang on. I just said it myself: worn out. 💡 The Golden Grater! I'll paint the old grater from our flat's kitchen gold, nobody uses it anyway.
More from Work
anstrengen die Arbeit arbeiten die Aufgabe der Beruf beruflich das Büro der Chef