← Dictionary

B1

aufhalten

Meaning

to hold up, to delay (someone or something)

In the third meaning it is reflexive and a bit formal; in chats people usually just say Wo bist du gerade?

1 to hold up, to delay (someone or something)

  1. , aufhalten, .

    Hey, I don't want to keep you long, just a quick question.

  2. aufgehalten.

    An accident on the motorway held us up for almost an hour.

2 to hold (a door) open

  1. aufhalten? .

    Can you hold the door open for a second? My hands are full.

  2. aufgehalten, .

    The man on the bus held the door open for me, although the driver already wanted to leave.

3 sich aufhalten: to stay, to spend time (somewhere)

  1. halte auf.

    In my break I like spending time in the park best.

  2. ? Berlin?

    Where are you staying right now? Are you still in Berlin?

Seen in 0 chats

Not in any chat yet.

More from Abstract & thinking

abhängen der Abstand achten ähnlich die Ahnung allgemein alt ändern

Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)