der B1
Antrag
noun · plural die Anträge
Meaning
application, request (an official form)
einen Antrag stellen = to submit an application (Antrag auf + accusative: Antrag auf Elterngeld). einen (Heirats)antrag machen = to propose.
1 application, request (an official form)
-
Antrag .
You can now also apply for the new passport online.
-
, Antrag ?
How long does it take for the office to decide on my application?
2 proposal (of marriage)
-
Tim Antrag .
Tim proposed to her on top of a mountain on holiday.
-
, Paul Antrag ?
Did you know that Paul wants to propose to his girlfriend on New Year's Eve?
Seen in 6 chats
- Ring abholen!!! „Und ehrlich gesagt hab ich heute Vormittag kurz gedacht, du machst mir einen Antrag.“ And to be honest, for a moment this morning I thought you were going to propose.
- Dienstags Spätdienst „Es geht um 35 Euro, Tim. Echt jetzt. Steht das schon in deiner Tabelle, oder muss ich noch einen Antrag stellen?“ We're talking about 35 euros, Tim. Seriously. Is that already in your spreadsheet, or do I still need to file an application?
- TOP 1: Die Pfanne „Antrag auf Beweisaufnahme: Auf deinem Schreibtisch stehen sieben Tassen. In einer davon lebt inzwischen etwas. 🦠“ Motion to hear evidence: There are seven mugs on your desk. By now something is living in one of them. 🦠
- TOP 1: Die Pfanne „Ich hätte da noch einen Antrag. 🙈“ I've got one more proposal, actually. 🙈
- TOP 1: Die Pfanne „DOCH NICHT DEN ANTRAG 😂😂 Antrag auf ein gemeinsames Abendessen am Donnerstag! Ich hab schon letzte Woche mit einem Kollegen die Schicht getauscht, das sollte eigentlich eine Überraschung werden.“ NOT THAT KIND OF PROPOSAL 😂😂 A proposal for dinner together on Thursday! I already swapped shifts with a colleague last week, it was supposed to be a surprise.
More from Bureaucracy
der Ausweis das Dokument das Recht die Regierung die Steuer die Strafe verbieten die Versicherung
Recording: Jeuwre · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (MP3 version from Wikimedia Commons)